しかん香ブログ
しかん香からの楽しいおたより

ようこそ日本へ

      ようこそ日本へ
朝から雨が止むことなく降り続いている。
ここスターバックスの二階は案の定ほとんど満席
タイミング良くカウンタテーブルが空いた。
b0101975_15115019.jpg

いつものように単行本を読み始めるとまもなく隣の左の空席も埋まった。ちらっと見ると何故か飲み物もなく、無造作にショルダーバッグをテーブルに置くや、携帯電話を取り出し早速電話をかけ始めた。


私は気にすることもなく本を読むのに集中していった。半時間ほど経っただろうか、隣の女性はまだ絶えずあちこちに電話をかけていた。


『私、◯◯旅行社のものです。今夜の、一一一一』『もうひとつ部屋お願いします!一一一ダメですか…』
しきりとホテルに連絡を取っているようだ。


旅行コンダクターのようである。しかも聞こえてくる話し声がどうも日本人ではなさそうだ。やはり中国の旅行者かと思っていたが、さにあらず、タイからの旅行コンダクターのようだ。


というのはタイ語が聞こえてきたからだ。漏れてくる話しからのかなりのタイ旅行者を連れて来ているようだ。今、海外からの旅行者が一千万を超えたと聞いていたがまさに実感した。


ふと広い喫茶コーナーを見わたした。そこは二年前の眺めとは全く違った光景が見られた。ほとんどがお土産を足元においている。買い物に疲れた旅行者の休憩場所、待ち合わせ場所になっているのか?

今や全国で同様の光景がみられるようだ。世界の観光立国、日本になったかも?!瀑買いの中国人たけではなく各国から来られている旅行者は日本でのひと時を満喫しているようである。b0101975_15211233.jpg

日本を元気にしてもらっている皆さん!ようこそ日本へ!そして素晴らしい日本を世界発信下さい!
よろしくお願いします!          ありがとう!
                                     店主


     各位中国的朋友

                欢迎来日本
从早上开始,一直不停地下着雨。
星巴克的2楼果然几乎是坐满了。
正好长桌子有座位空出来了。
b0101975_15362411.jpg
和往常一样我开始看书,很快旁边的位子也被坐满了
瞥了一眼,发现旁边桌的女性没有饮料,漫不经心的把包放在桌上,马上就开始拿出电话打起来。
我没有介意继续看书。大概过了半小时,旁边的女性还在不断地到处打电话


“我是某某旅行社的,今天晚上。。。”“请给我定一个房间吗。。。没有吗” 接连不断地像是给酒店打电话。
好像是她旅行团的领队。然而听上去感觉不是日本人。
我以为是中国的旅客。不对,应该是泰国的。
因为,听起来感觉像泰语


偶然听到的只字片语中,好像她带了很多泰国的旅客到日本来。
现在听说从海外来旅游的人超过了1000万,现在有亲身感受到了。


我看了一下宽敞的咖啡店确实和2年前很不一样
大家都把买的东西放在脚下。这里似乎变成了购物后的旅客休息和会合的地方。
现在,在日本全国好像都能看到同样的风景。

b0101975_15383359.jpg
日本或许已经变成世界上以观光业来发展经济的国家。
不仅是中国暴购的旅客,从各国来的旅客也在享受来日本游玩的时间。
旅游支持了日本的经济,欢迎来日本

然而把日本的美好向世界介绍。请多多关照!
感谢!
店主
by shikanko | 2015-04-20 15:39 | 社長ブログ | Comments(1)
Commented by カキンナン at 2015-04-24 03:04 x
新しいブログを拝見させて頂きましたカキンナンです。
今沖縄の恩納村に居ます。 今日はシュノーケルに行った時に、一緒に行くの方も台湾と韓国からのお客様です。朝のバイキングも台湾、香港、アメリカ、スタッフもイタリア人ぽくて、日本でたくさんの旅行者が来ています。これからも、日本のビザを緩くなってくると、みんな来やすくなります。経済に支えるのも一つですし、マスコミの報道からだけでなく、目の前に、本当の日本を海外からのお客様に見て頂きたいです。 日本人も、日本語だけではなく、英語を勉強して、日本のおもてなしを言葉を通じて、発信して頂きたいです。

 

TOP of PAGE
<< デイリー使いのアクセサリー 自転車の恐怖 >>
しかん香 オーダーメード ジュエリー 天然石
ホームプライバシーポリシール・ド・シオン地金買取しかん香ブログ